駐美台北經濟文化代表處 (Taipei Economic and Cultural Representative Office, TECRO 網站截圖

英媒﹕美國擬允台灣的代表處改名「台灣代表處」 料觸怒中國

《金融時報》引消息指,美國正認真考慮應台灣要求,將駐美國代表處由「台北經濟文化代表處 (Taipei Economic and Cultural Representative Office, TECRO」改名為「台灣代表處 (Taiwan Representative Office)」。早前立陶宛類似安排曾致中國召回大使抗議。報道指,若美國落實改名,料將觸怒中國。

報道引消息指,白宮亞洲顧問 Kurt Campbell、美國國家安全委員會及國務院亞太事務官員均支持改名。最終決定要由拜登簽署行政命令落實。

報道並指,改名一事在拜登上任前已開始討論,而在拜登上任後,台灣正式提出要求。

​《金融時報》指,改名或觸怒中國。中國一直強烈反對各國容許台灣以「中華民國」或「台灣」命名代表處。一個月前,立陶宛容許台灣設「駐立陶宛台灣代表處 (The Taiwanese Representative Office in Lithuania)」,成為在歐洲國家首個以台灣為名成立的代表處。當時中國就即召回駐立陶宛大使,以作抗議,是為自歐盟 1993 年成立以來,中國首次自歐盟國家召回大使。

報道引述中國駐美大使館表示,中方「堅決反對」美台任何官方互動。「美國必須停止與台灣的任何官方往來,不向『台獨』勢力發出任何錯誤訊號,不挑戰中國底線,妥善處理涉台問題,以免嚴重損害中美關係和兩岸和平穩定。」

報道提到,在中國政府壓力下,2017 至 2019 年間,約旦、尼日利亞和厄瓜多爾等七個國家,把「台灣」或者「中華民國」自當地辦事處移除。

在剛過去的周四,拜登才與中國國家主席習近平通電話 90 分鐘。通話討論包括兩國共同利益、價值觀及分歧。中國發表的聲明特別指,拜登與習近平一致同意繼續保持聯繫,為中美關係向前發展創造條件。

台灣行政院長蘇貞昌﹕台灣人的代表處本來就該叫台灣代表處

台灣外交部表示,提升台美關係是政府的目標,近年台美關係增長有目共睹。美國國務院副發言人 Jalina Porter 則表示無意就事件作任何臆測,但美國會繼續支持台灣,並強調台灣是民主、經濟和安全的重要夥伴。

台灣行政院長蘇貞昌則表示,「台灣人的代表處本來就該叫台灣代表處」。

《金融時報》引述中國問題專家葛來儀 (Bonnie Glaser) 質疑改名是否有必要,指美台應「集中精力在有意義的行動,以鞏固台灣安全,而不是象徵式地挑釁中國。」不過曾在布殊及特朗普時代任亞洲事務官員的薛瑞福 (Randy Schriver) 則指,再小的問題中國政府也會抗議,但美國要尊重台灣想要如何稱呼自己。

編輯推介

    發表意見