立場新聞 Stand News

遭蓬佩奧斥無刊登美大使文章 人民日報:文章漏洞百出 有權拒刊

2020/9/10 — 16:51

美國國務卿 蓬佩奧

美國國務卿 蓬佩奧

美國駐華大使布蘭斯塔德(Terry Branstad)早前撰寫為題「基於對等,重啟關係」的文章,提出中美關係不對等,美國記者被限制入境等議題,布蘭斯塔德欲將文章刊登在中共黨報《人民日報》,惟被對方拒絕刊登。美國國務卿蓬佩奧昨日發聲明批評,此舉是暴露中共對言論自由及知識分子的恐懼,同時抱怨其他國家不公平對待的虛偽。《人民日報》今日(10日)反駁,斥蓬佩奧惡毒攻擊中國媒體,屬惡意挑釁,嚴重背離事實,表示強烈抗議和堅決反對。

《人民日報》解釋,美駐華使館在 8 月 26 日主動聯繫《人民日報》,提出要求在 9 月 4 日前刊登有關文章,表明要求「全文刊發、不做任何修改尤為重要」。該報指,由於文章內容漏洞百出,與事實嚴重不符,要求美方對文章做出實質性修改,又強調有權對投稿做必要修改和編輯,也有權拒絕刊發有明顯事實錯誤和充滿偏見的文章。

聲明批評,美方一方面以《人民日報》等中方媒體是中共的「宣傳機器」為由進行蠻橫打壓,一方面又要求「宣傳機器」為美錯誤觀點宣傳,不僅罔顧新聞工作規律,「頤指氣使霸道無理,而且事後又倒打一耙,散佈謠言混淆視聽。」

廣告

《人民日報》表示,強烈抗議美方無理挑釁,美方應立即糾正有關歧視性做法,切實保障《人民日報》等中國媒體駐美記者的安全和權利,停止對中國媒體的攻擊抹黑。

布蘭斯塔德在文章提到,兩國關係越來越不平衡,其中美國公司、新聞工作者、外交官等亦遇到不平等的待遇,又指中國利用美國對各國的開放,透過收購美國公司不是為了創造就業機會,而是將有關技術帶到中國。文章提到有中國學生及科研人員利用大學、研究機構等竊取美國的知識產權,惟有關文章被《人民日報》拒絕刊登。

廣告

蓬佩奧昨日發聲明,批評《人民日報》是暴露中共對言論自由及知識分子的恐懼,同時抱怨其他國家不公平對待的虛偽。他又指,相反美國則容許中國駐美大使崔天凱在美國的新聞媒體發表文章,接受媒體專訪、中方機構亦可以使用 Twitter 和 Facebook 等社交平台。他呼籲,中方應尊重西方外交官直接與中國人民對話,允許外國新聞記者返回中國。

發表意見