立場新聞 Stand News

醫生又中

2020/5/8 — 12:20

圖片素材來源:新聞片段截圖

圖片素材來源:新聞片段截圖

我昨日零晨於 Facebook 頁寫:英國死亡人數現超過意大利,成為全球第二,僅次美國。多份報紙頭條:流行病學教授 Prof Ferguson 被發現沒有遵守 lockdown ,並去見一名已婚情人。其實這是否只是媒體轉移視線,為英國政府護航?(手法似曾相識嗎?)

原來昨日下午,左營報紙《衛報》文章講同一個問題

What public interest is there in revealing the identity of Ferguson’s partner, given she is not a public figure?..... Wait until they find out what the prime minister has been up to, because boy are they going to be livid. 

廣告

公開教授「情人」的身份, 對公眾利益有什麼意義?

廣告

要講偷情亂搞男女關係, 不如望下英國首相近十幾年來,偷食過幾多次,共有幾多名私生子女好過?(有興趣可以自己睇,首相 personal life 長篇到頭痛。)

These newspapers are not here to speak truth to power, but to manage democracy instead.

這些親政府報紙並不是向強權說出真話, 而只是用作「管理」民主。

The day that Britain became the second worst afflicted nation in the world is a day to ask searching questions. How have we exceeded Italy’s death toll, when they were taken by surprise and we were not?

當英國成為全球第二死亡人數最高的一日, 傳媒應該問的問題是,月前意大利比英國早發疫情,為什麼我們有前車之鑑,死亡人數仍然超過意大利?

Was the NHS saved from collapse – as our government crows and boasts – because the pandemic was driven into care homes, with thousands of unnecessary resulting deaths?

英國醫療被認爲受政府保護,而沒有導致崩潰,其實是不是因為大量長者已經死於護老院⋯⋯

支持本人 Patreon

發表意見