立場新聞 Stand News

《后翼棄兵》— 有一種關係叫純粹

2020/11/10 — 16:51

劇集《后翼棄兵》(The Queen’s Gambit)劇照

劇集《后翼棄兵》(The Queen’s Gambit)劇照

【文:fififi.diary】

《The Queen’s Gambit》,中譯名《后翼棄兵》,據前港隊代表吳震熙闡述,這類開局是「先犧牲一些棋子,然後得到中心控制權補償的戰術」。筆者不懂國際象棋,但在社會浸淫這些年,也漸漸懂得「得」與「失」往往是一個生命循環。正如特朗普在美國總統大選幾近敗局之際,豪言:「只要我還活著,就總有希望。」

女主角 Beth Harmon 以一手精湛的棋藝,折服當時以男性主導的棋壇。對戰過的 Harry Beltik(認不出是當年飾演欺負 Harry Potter 的胖表哥 Harry Melling!)、Benny Watts(Thomas Brodie-Sangster 留了一臉鬍鬚還是脫不掉娃娃氣),Twins brother Matt 和 Mike,無不由傲慢到被馴服。每每在 Harmon 孤單低落的時候出現,或默默守候,或支持鼓勵。這種無私的付出,用現代的語言形容,是兵。而女神往往有一個思念而不可得的對象 — 疑似同性戀的 D.L. Townes。

廣告

女神與兵的關係,可以很純粹

勝利的時候總有人為你鼓掌,失意的時候或許更能看清,誰真誠待你。Harmon 自幼失去雙親,但在孤兒院認識了黑人摯友 Jolene,在校工 Mr. Shaibel 的指導下打開了國際象棋之門。領養 Harmon 的後母因病離世,後父遠走高飛,與強勁對手 Borgov 對壘戰敗,Harmon 沉淪酒精與藥品之際,兵團無不各自出現在門前(自動波嗰隻),拉上一把。安慰的方法很簡單,下棋。有性或無性,who cares?

廣告

是失,也是得

Mr. Shaibel 離世一幕固然催淚。終其一生,雖沉默寡言,但一直關懷 Harmon。誰能想到締造神童成功的,是默默無聞、在孤兒院打理雜務的校工?被眾人忽略的還有 Jolene。兩名孤女兒時相依為命,長大後久別重逢。Jolene 圖的不是神童的光環,而是神預測地曉得 Harmon 此刻失意,需要朋友的陪伴。其實哪有這麼多碰巧,不過是從報紙得知 Harmon 的消息而趕來吧。

真正的朋友,在你未開口前已懂得你的需要。Jolene 毫不猶豫,把存下來用作就讀法學院的 3,000 美元,借給 Harmon 到俄羅斯參加比賽,成為世界冠軍。Harmon 形容 Jolene 是守護天使,Jolene 當頭棒喝:Fuck you… 我不是你的守護天使,我不是來拯救你的,我在這裡是因為你需要我在身旁,一家人就該如此。同樣地,我需要你的時候,你也會在我身旁。

人生如棋局。世間會計算的太多,缺的是一種純粹關係。

 

作者自我簡介:溫溫甜甜的絮語像冷天早上的熱豆漿

作者 Instagram

發表意見