立場新聞 Stand News

Happy Together?⁠⁠⁠⁣⁠⁠⁠⁠⁣⁠

2020/8/21 — 14:43

《春光乍泄》劇照

《春光乍泄》劇照

《春光乍泄》第一句對白,是何寶榮的口頭禪:「黎耀輝,不如我地由頭再嚟過。」後面黎耀輝說,何寶榮這句由頭嚟過,可以有兩個意思,然後沒有解釋下去。我想了久,究竟是哪兩個意思。⁠⠀ ⁠⠀

黎耀輝是個實際的人。整部戲他都在刻苦幹活,在 tango bar「晚安晚安請進請進」做接待、在中菜館密密炒菜、做家務煮飯洗衫,為返香港而搏命賺錢。也許他象徵典型的香港人,目標為本,穩定為要,為了賺錢不介意戴上面具做人,壓抑情感,以金錢物質、不斷勞動和掌握控制,以獲取安全感,所以偶爾暴躁發怒,不善溝通。⁠⠀ ⁠⠀

而何寶榮則是個 uncertainty。這隻持寵生驕,及時行樂的無腳雀仔,整日花天酒地不事生產,寂寞時召喚你就要出現、覺悶時就嗌分手、突然興起就拖你出街凍病你。他的確愛黎耀輝,但那種愛像野蠻小孩持寵生驕,對父母完全依賴,渴求無條件愛護。對著他,你會想好好呵護,但不能完全放鬆,永遠要睇住易碎,因住幾時踩地雷。無論何寶榮如何驕橫過分,他心知自己魅力過人,有持無恐,每次嗌交後只需一句「重頭嚟過」,黎耀輝都會再度失守,以愛之名不斷踩低對方底線。⁠⠀

廣告

《春光乍泄》劇照

《春光乍泄》劇照

廣告

感情用事的兩人,因小事誤會分合,互相控制與情緒勒索,像跳探戈的一進一退,是一段讓人隱隱不安的毒藥關係。主角二人的關係,在異地的處境,以及上文講到的畫面色彩,讓《春光乍洩》整片彌漫著厚重的躊躇不安。⁠⠀ ⁠⠀

所以來自台灣的小張之出現,是電影的轉折點。他簡直是一灘污水裡的蓮花,一道明媚溫暖的陽光,是讓人一目瞭然的 clarity。「不開心才出來的嘛,沒有想通前回去也沒什麼意思啊」他隻身一人獨遊南美,陽光活潑簡單直接,沒錢就打工,有錢就周圍觀光玩樂。小張有個不介意他出走,大門隨時為他而開的台北夜市老家,所以他有愛與接納作根基,是隻穩定有腳的雀仔。⁠⠀ ⁠⠀

雖然年輕,但他積極懂性,樂觀活潑,不但安慰失戀的黎,還給他蓋被照顧好。他的有根,激發了黎耀輝對家的嚮往。他重新振作,給翻了臉的父親寫信打電話欲修補關係,並將之前藏掉的護照還給何作道別,最終從那片燈紅酒綠、混沌不安的憂鬱漩渦破蛹而出,重新出發。⁠⠀ ⁠⠀

看完我在想,可能每人有過兩種愛情,一種是性格價值觀差天共地,所以致命吸引,擦出驚天地泣鬼神的霹靂火花,愛得要生要死,是深刻但折磨人的激情;而第二種愛情,是性情相似、價值兼容、能互相鼓勵成長,或相伴在旁面對驚濤駭浪。心理學家證明,一對情侶要長久,相似比相差更有效維持關係。不過最重要還是時機要對。就算性格興趣幾夾,大家人生階段不同 not on the same page,就是個伏。所以愛情要長久很講命運,細水長流通常是自然巧合,無心插柳柳成蔭的意外產物。⁠⠀

話説回來,會選擇在阿根廷拍這部片,乃因王家衛很喜愛作家 Manuel Puig 的作品《Heartbreak Tango》,想拍部關於探戈的電影。適逢當時臨近 1997 年,香港快回歸中國,個個爭相問王導有何看法。他怕了,就選擇有咁遠去咁遠,最後選了探戈發源地阿根廷,碰巧發現原來阿根廷是香港的對蹠點,即距離香港最遙遠的地方。⁠⠀

電影開首片名都未出,就經已看見主角兩人的 BNO(英國國民海外護照) 在入境抌印,開宗明義有政治隱喻。黎與何糾纏不清的那股不安,是否代表回歸前的人心惶惶?黎耀輝收起何寶榮的 BNO 護照,是否代表控制?而來自台灣的小張有意插入二人之戀情,是否代表轉機在第三方身上?⁠⠀ ⁠⠀

20 年後,我們在《WKW》裡終於得些解答。王家衛說,開首的「由頭嚟過」,黎耀輝嘗試與父親團聚,以及那瀑布,都是寓意團結團聚,重新出發。不過他亦提到,原來英文片名《Happy Together》後面有個問號,是對香港未來,對未知的疑問:有誰可以永遠快樂在一起嗎?這個回答,與他的電影一樣,任誰想像都可有不同闡釋。⁠過了瘋狂的 2019 年,在 2020 年此時此刻重看這片,特別感觸。⁠⠀ ⁠⠀⁠⠀

WKW: 王家衛的電影

WKW: 王家衛的電影

電影最後,我們見黎耀輝在回港前短留台北,而結尾是他在一輛終點不明,不斷前進的捷運列車上,露出全片唯一一笑,是感到方向明確,長大成熟,發自內心的踏實笑容。⁠⠀

今次看完認真再想,可能何寶榮的「由頭嚟過」的兩個意思,一是指抹走過去重新出發,二指回到起點,繼續惡性循環。而王家衛讓黎耀輝選擇了前者。他在《WKW》說:⁠⠀ ⁠

“One thing's for sure - the pre-'97 Hong Kong was gone.”⁠⠀ ⁠⠀⁠⠀

無論是地方還是人,要前進就不能只在懷緬過去,原地踏步。堅持不變,某程度上是不相信未來可以更好。從混沌抽離,做好自己,積極面對未知的未來,似乎就是王家衛當時給的答案。⁠

作者 Facebook

發表意見