德國家書 neben Kantstraße

德國家書 neben Kantstraße

在德國讀書寫作的香港人。Facebook: https://www.facebook.com/nebenkantstrasseㅤMedium: https://medium.com/@nebenkantstrasse

2019/11/15 - 8:56

11.12 一些關於德媒觀察:香港人若要「外國勢力」幫助 應誘之以利

立場新聞圖片

立場新聞圖片

攻打大學,普世不容,但這個政府做得出來。

很多情感,寫不出來,就不寫,不浪費社群情感。寧願貢獻一點在德觀察。

做過傳媒,或許仍有點觸覺,感覺近日德媒已經對香港失去興趣。Tagesschau連續兩天八點新聞都未有提及香港,其他大報則在翌日才有新聞跟進。

而角度,更不見得同情大學生。

例如有報道標題若此:「香港:再有極端暴力 — 抗議者把大學變成戰場(Hongkong: Wieder extreme Gewalt — Protestler verwandeln Uni in Schlachtfeld)」而內文大部分都是轉載示威者的「暴力」畫面。(有讀者指出,RE 屬於由俄國政府資助的傳媒,或不能算作德媒的風向。文中例子只是筆者個人接觸到的「德語」媒體之一,觀察確有所限。筆者感謝讀者補充指正。[11.14補充])

有人評論如:

Hongkong ist nach 1997 der Moloch geblieben, der es unter der Ägide der britischen Krone war. China versäumte es die alten Strukturen zu durchbrechen und neue aufzubauen. Immernoch üben in HK ein Gemisch aus Bankstern der übelsten Sorte, Mafiaclans und stinkreichen Immobilienhaien eine immense Macht aus. Ich denke, daß der chinesischen Regierung klar ist, daß diese Strukturen durch äußeren Druck nicht angreifbar sind und nur von innen aufgebrochen werden können. Daher wird China auch weiterhin defensiv agieren. Die strunzdoofen Randalierer sind so blöde in der Birne, daß sie gar nicht merken, wie sehr sie durch ihre sinnlose Gewalt gerade den alten kolonialaffinen Strukturen in HK den Todesstoß versetzen.

一句到尾,外國勢力仍左右香港。

又有德國藍說:

Das ist Anarchie. Und diesen Leuten sollte eine Falle gestellt werden. Zusammengetrieben wie ne Viehherde. Eingesperrt und Prozeß, vielleicht ist ja auch die Mörderbande darunter.

(這是無政府狀態。這些人應該被困住。被趕牛群般被栓著,被監禁和審判,或許有殺人匪幫潛服其中。)

德國時代網上版(Die Zeit Online)12日的報導,是會引述中國官媒的說法的:

Chinesische Staatsmedien berichteten, dass die chinesische Volksbefreiungsarmee zur Unterstützung der Hongkonger Sicherheitskräfte bereitstünde. Polizeisprecher Kong Wing Cheung sagte, der Rechtsstaat stehe “am Rande des Zusammenbruchs”.

但對大學為何受攻擊、學生以至大量校友回校支持等事,卻是隻字不提。只說衝突「蔓延」(ausgeweitet)到幾所大學 — 連幾所大學之名也沒提及。全篇重點明顯放在「暴力示威者」的各種「破壞行為」上。事情的始末由因,完全缺席。

總之,天真的你,別要以為外國的月亮總是圓,還會特別照耀你。

德國政壇整體親中,是明顯的。例如日前被包括 CDU、SPD、Die Linke 及 AFD 否決的「香港人權議案」(可睇 Lihkg 的帖文,有詳觧),已經清楚說明,德國政壇的風向。然後十一日又有德國兩大州反對排斥華為的新聞,政客利益何在,彰彰在目。

香港人需要「外國勢力」幫助,就要思考,他們的利益何在。如何誘之以利。而不是曉以大義,才是重點。民主國家,政客利益繫於選票,但德國保守,近年還要極右抬頭,要扯動民情,移動某幫人乳酪,確難。
 
 
標題為編輯所擬,原題為「一一一二,一些關於德媒觀察」。
廣告