一招找回教育局刪去的文章

在香港特區政府的教育局網站，本來載有一份由終審法院常任法官陳兆愷所著的《基本法、法治與香港的優勢》文章，近日被刪去。

原網址是：https://www.edb.gov.hk/attachment/tc/curriculum-development/kla/pshe/rule_of_law_8_December_2011.pdf

那麼如何一招找回這篇文章呢？

1. 首先去 Internet Archive Wayback Machine：https://archive.org/web/
2. 搜尋：https://www.edb.gov.hk/attachment/tc/curriculum-development/kla/pshe/rule_of_law_8_December_2011.pdf
3. 到結果顯示頁，在 2016 年、2018 年、2020 年，均有黑條，即代表 Wayback Machine 在這三年均有收錄這連結的檔案資料。
4. 點擊 2016，選擇 1 月 1 日，選擇 20:25:54。
5. 打開 https://web.archive.org/web/20160101202554/https://www.edb.gov.hk/attachment/tc/curriculum-development/kla/pshe/rule_of_law_8_December_2011.pdf 即可看到當時存放的記錄。

留意 PDF 檔案裡，第 18 頁：

權力分立（或稱三權）

• 避免權力集中，容易引致濫用權力
• 行使 “政府” 的職能，由不同機關執行：立法機關、行政機關及司法機關，執行各別的功能， 均獲賦予必需的權力（BL 59-65; 66-79; 80 -96）
• 職能的分工，取決於每個國家各別的政治架構或司法權限，關鍵在能否互相制衡
• 法治的穩固程度取決於制衡機制的成效

（終審法院常任法官陳兆愷著，《基本法、法治與香港的優勢》，第 18 頁）

談到三權，難怪迅速刪去了。
刪得走的是 PDF，但改變不了是歷史、是人心。

作者 Patreon