佔旺藐視法庭案　再有中國人拍照

23/5　高等法院

佔旺藐視法庭案，再有中國人拍照

＊　＊　＊

傘運旺角佔領區清場，第一批被捕者被控藐視法庭，今天正式開審。

但審訊臨時中斷，因陳慶偉法官收到有人於內庭拍攝的投訴。

該女士一直用英文發言，說以為是公開聆訊，可以拍照。她亦想聘請律師。

陳官說她有此權利，但候審之前恐怕需要還柙，並要求她交出手機。

女士甚不願意，陳官終於命令職員拿走手機，扣在法庭。

法庭翻譯聽出女士口音是中國人，詢問她是否需要轉用普通話，但她不願意，堅持用英文作答，問投訴者是誰。

陳官一字一頓，告訴她不必說很快的英文。他說投訴者是誰不重要，重點是法庭賦予他執法的權力，要求她出示身份。

女士亮出香港身份證，姓唐，但尚非永久居民，她強調自己是中國人，學習法律。

陳官詢問唐女士為何拍照，唐說以為是小事。陳官顯然沒好氣，告訴她是嚴肅的大事，因為最近已經有太多同類案件。她可暫時離開安排律師辯護，但必須於今午 4:30 回法庭受審，否則發出拘捕令。