立場新聞 Stand News

官媒發佈鄭文傑「認罪片」 惟聲音不對口形

2019/11/21 — 18:09

英國駐港領事館職員鄭文傑 Simon Cheng, (網上影片截圖)

英國駐港領事館職員鄭文傑 Simon Cheng, (網上影片截圖)

8 月被中國政府「行政拘留」15 天後獲釋的英國駐港領事館職員鄭文傑(Simon Cheng),早前接受外媒訪問,稱扣留期間遭國安毆打審問,並在酷刑威嚇下供出英國領事館人員及反送中抗爭者資料。中國官媒《人民日報》今日發放多段影片,顯示他三次進出疑似按摩場所。《人民日報》亦發布了鄭文傑認罪片,他在片中稱感到愧疚自責,但影片卻出現不對口形的情況。

認罪片稱因丟臉不通知家人

廣告

《人民日報》今日在微博上傳約兩分鐘的影片,閉路電視顯示鄭文傑曾經七、八月三次出入一間會所,但只見他出入房間,沒有顯示房內情況,未能證實該處是否色情場所。而畫面亦可以見到有人帶同小孩,一家人來到該會所大堂。

影片之後顯示鄭文傑「認罪」的情況,他稱因為覺得丟臉,所以選擇不通知家人:「好丟臉,好羞愧,因為周圍認識的朋友,都估不到我去做這件事,我都無面目去見我女朋友、我屋企人,其實是好內疚、好自責的事」。他又稱深感愧疚自責,決意改過、不會再犯。

廣告

《人民日報》引述深圳警方表示,鄭文傑因違反《中華人民共和國治安管理處罰法》第六十六條規定,被警方處行政拘留 15 日,其對嫖娼的違法事實供認不諱。其半月內 3 次嫖娼,因覺丟臉選擇不通知家人。

受外媒訪問稱曾被酷刑威嚇

鄭文傑今年 8 月 8 日經羅湖進入深圳,出席英國領事館安排的公務會議;夜晚回程乘高鐵返港時,於香港境內準備辦入境手續時遭中國公安帶走。其後家人失去他的消息,聘請的內地律師亦無法接觸他。事隔 15 天才在英國外交部施壓下,於 8 月 24 日獲釋返港。

鄭文傑在今日發佈的長文及專訪中提到,8 日晚被公安從關口帶走後乘坐火車返回深圳,一批便裝的國保人員接手他的案件,先後將他囚禁在福田及羅湖派出所。期間他亦曾被蒙眼乘車帶到其他地方盤問。

審訊時曾被綁在「老虎櫈」上、或迫令他維持高壓力姿勢。審問者要求鄭文傑每次說話前稱呼他為「主人」(master),一旦忘記了就會被掌摑;多次毆打他的關節部位、又長時間剝奪睡眠,每次打瞌睡都便罰唱中國國歌。有人恐嚇將會無限期囚禁他。鄭文傑指,國安人員重點盤問英方在反送中運動裡的角色、是否有提供金錢及設備援助等,亦有問及鄭個人及朋友在運動中的參與。

發表意見