立場新聞 Stand News

對李嘉誠廣告的觀感和解讀

2019/8/16 — 14:39

【文:  一個香港市民 】

李嘉誠今天以「一個香港市民」的名義,在多份報章刊登廣告,對香港最近的社會狀況表態。單就廣告本身而言,我看了有一些觀感和解讀。

(一)

廣告

廣告有兩款,一是明確表達反暴力。除了中央位置在「暴力」兩個大字上面加上符號表示反對外,沒有其他強烈譴責暴力的字眼,只在左右兩旁寫著:「愛中國、愛香港、愛自己;愛自由、愛包容、愛法治。」還在下面寫著:「以愛之義,止息怒憤。」使人看起來舒服一些。

我覺得強烈譴責暴力,大多不能消除暴力。其實,咬牙切齒痛恨暴力並大聲譴責的人,內心也有不少暴力。要消除暴力及其背後的憤怒,最高的境界當然是慈悲或愛心,但此境界非一般人所能及。退而求其次,就是抱持理性的態度。其實,以理性回應也不容易,但如果能夠做到,則會收到效果:一來不再刺激對方的怒火;二來更能顯出對方的不合理。

廣告

這款廣告的上方還寫著:「最好的因可成最壞的果。」我不禁想到特首說自己提出《逃犯條例》修正草案的初心是好的,可是後來即使有百萬人上街表示反對,她仍不加理會而硬要推行,以及後來一連串的做法,就造成很壞的結果。

(二)

另一款廣告只簡單寫著:「正如我講過:『黃台之瓜,何堪再摘?』

這兩句話出自李賢的《黃台瓜辭》:「種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘使瓜稀。三摘猶自可,摘絕抱蔓歸。」

這首五言古詩的意思是:黃台下種著瓜,到瓜成熟的季節,瓜蔓上長了很多瓜。摘去一個瓜,可使其他瓜生長得更好。再摘一個瓜,就變得有點稀疏,要是摘了第三個,還是勉強可以的,把餘下的瓜都摘掉,就只剩下瓜蔓了。

李賢是武則天與唐高宗的兒子,唐高宗死後,武則天想實現她的皇帝夢,多番迫害自己的兒子。李賢的哥哥李弘已被害死,而他後來也被武則天賜死。這首詩以摘瓜為喻,諷諫生母武則天不要為了政治上的野心而殺害親兒。

我看了「黃台之瓜,何堪再摘」,以及了解其典故後,結合香港社會最近的情況,想到當中的含意似乎是:以中國為母,香港為兒,在香港的「黃營」中,已有很多示威者受傷被捕了,為母的還大軍壓境,狠下重手,情可以堪呢?

李賢的詩不便明言,而以摘瓜喻之。李嘉誠也不便明言,而以隱晦的言詞表達嗎?

 

發表意見