立場新聞 Stand News

於收押所撰親筆信 快必:收聲是對不起所有抗爭者 判我死刑鬥志也不會收

2020/10/29 — 20:14

編按︰人民力量副主席譚得志(快必)9 月 6 日遭警方國安處上門拘捕,被控發表煽動文字等 9 罪,早前在法庭兩度申請保釋遭拒,還押在荔枝角收押所單獨囚禁,至今已 52 日。

譚得志的律師已就其中 5 條發表煽動文字罪向法庭申請終止聆訊,案件預計將於 11 月 4 日在西九裁判法院提訊。

還柙近兩月,譚得志在荔枝角收押所情況如何?作為活躍社會運動的政治人物,因在街站叫喊口號而被捕,他有何感想?在《港區國安法》之下,日後他又該如何自處?

《立場》記者羅列多條問題,托人探訪時將問題口述予譚得志,他今日(29 日)親筆回信如下:

1. 精神、身體、感受、心情、生活如何?

精神 OK,每日 7 點起身,10 點晚上必須睡眠,如果隔離房友不半夜大叫,通常一覺天光。黑眼圈也正常,未見太大,大小便也正常。每日飲到 1 到 1.5 公升水,除了右腳坐骨神經痛之外,沒什麼其他大問題,因長期坐在床上,圓櫈作枱寫信,坐骨神經難以復原,右手手指公雞髀肉同右手手刀位置痛,因為一日寫十封信,勞損就此造成,黑警樂見,奸計得逞矣!

廣告

每早 7 點起床,7:30 到天台「籠場」*運動一小時,50 下深蹲,50 下掌上壓,拉筋,然後沖涼,接受探訪,十點左右完成一日生活,全日在房寫信、讀書、聽收音機,還要應付懲教署早晚各兩次查房,一次高級職員,一次一般保安。每天也有人來訪,每天也有報紙可讀,每天也有私飯食。心情不會好,但也不是最差那種,如果比部 iPhone 我,有紅酒啤酒飲,同外面生活其實分別不太大。

2. 收押所同想像中有冇唔同?

廣告

我單獨囚禁,不是「監獄風雲」那種,同想像中沒什麼不同,好過 48 小時在差館的臭格。

3. 擔心記掛什麼?

擔心我出去時,我 13 歲半的女兒已死!她是金毛尋回犬忌廉,我收養她 13 年多,我只記掛她。其他抗爭者,12 人在大陸的事,數以千計還押在此的手足,人力手足,D100 聽眾,Patreon 上的支持者,也是我記掛的。

4.「終止聆訊」樂觀嗎?

不樂觀,劉曉波教我的,面對中央,四個字:悲觀積極,來吧!在普天下世人面前,做最邪惡的事吧!自己證明自己是黑警和賤官吧!我都想親眼見證香港法院配合律政司同黑警,判我有罪,藉此宣布「香港冇人權,冇言論自由,冇選舉自由」(它們指控我大部份言論都是選舉**期間,我的選舉街站發言。」

5. 國安法後很多人都收聲,點解我唔收聲?

不只我唔收聲,仍有零星抗爭者冇收聲,「唔收聲」是我們人民力量傳統。當日曾鈺成條騎呢喝斥我們創黨主席劉嘉鴻收聲,佢到今日都未收聲;陳志全由議會又走回街頭,仲個個禮拜開街站。

國安法就係想香港人收聲,所以不能收聲,收聲是對不起所有抗爭者的,而且我冇犯法,到今日我仍是無罪囚徒!恢復死刑,判我死刑,我的鬥志也不會收,基督徒是相信復活的,復活就是打不死,不收聲,寧鳴而死不默而生,不應該是印在 tee 恤上的裝飾吧!香港不會剩低我們一把聲的。

6. 有冇諗過被捕?會還押幾耐?之後會點?理念點延伸?

被捕日日都會(諗)的,黑警無所不能,但冇諗過被告和冇得保釋,這要很多「囚技」(來源自金融才俊的「財技」)很多賤人互相配合先得。

不會還押很耐,一打「終止聆訊」,如果輸咗,就判刑, 十二月或明年一月吧!之後我保釋出嚟上訴,如失敗,又硬食坐住上訴兼保釋囉,你要法律程序咪咁囉,你唔會以為香港人會劫獄,或我會可以好似月黑高飛( The Shawshank Redemption)咁逃獄啩?其實有條件巴士底咁嘅。

人民力量的理念一直延伸緊喎,十年前冇人講抗爭的,今日個個都話自己抗爭;十年前冇人講回水,今日民主派個個都慌死派得少。由此而觀之,只要人民力量一日仍存在,我們的理念是不斷「啟迪民智」的。理念是重要的,否則人人都只是「機會主義 adhoc 媚俗政棍」。

7. 日後會唔會有乜改變?同外面的人講乜?

我自求我道,我一向在禁忌的邊緣遊走,亦從不犯法,連公民抗命也不太算。所以我認為我遭逢的厄運是政權夾硬夾埋嚟的,是它移動了它自己的法律界限,僭越了我的人權 / 言論自由範圍,所以,我只會一如以往。

倘若日後我行駛基本法賦予我人權 / 言論自由時,佢又再移動它的法律界限,再利用「囚技」,再踐踏我的人權 / 自由,重判重囚我,那不只是政權之惡,這更是袖手旁觀之人的惡;這不只是我的苦難,不只是香港人的苦難,這是全世界的人的道德淪喪,咁樣,我就抵死啦!

同外面的人講,「頂唔順的,速逃,到達彼邦請心繫在苦難中的同胞;頂到的,繼續頂,頂心杉個頂,頂佢個肺個頂,最重要的,是切忌自欺欺人!」悲觀、積極。上主憐憫!

*     *     *     *     *

編輯注:

*「籠場」︰由於快必是單獨囚禁,有自己專屬的活動空間,與其他在囚人士分隔開。

**根據控罪書,警方控告快必的內容,包括其 5 月和 7 月的街站發言。原定今年九月舉行的立法會選舉,快必出選九龍東,七月時他曾舉辦多次名為「健康講座」的街站宣揚理念。

(題為編輯所擬)

發表意見