立場新聞 Stand News

曾透露深圳被捕 王婆婆:離開「小籠」仍身處「大籠」 我可以輸但你一定要贏

2020/1/9 — 20:49

在反修例運動早前集會中,經常在抗爭現場揮舞港英旗的「王婆婆」王鳳瑤,自今年 8 月 11 日在太古港鐵站被帶走後不知去向,其後在 11 月底《立場新聞》收到王婆婆訊息,她透露自己正在深圳被捕後取保候審。《立場》記者今天再收到王婆婆的電郵,她用英文指自己雖然從「小籠(small cage)」被釋放,但現時身處「大籠(big cage)」,她又表示自己每天以淚洗面,字裡行間亦類似曾提出回港就醫,但都回覆無期。

王婆婆在電郵中,勉勵港人:「我可以輸,但是,你一定要贏!!!」她的電郵亦透露更多被拘禁的細節,例如在去年 8 月 14 日被送入福田拘留所,罪名是「尋釁滋事罪」,然後 8 月 30 日被轉到深圳市第三看守所,她形容為「地獄」。

福田拘留所應為福田看守所,位於深圳市福田區梅觀路8號,主要關押被判處有期徒刑一年以下,或者餘下刑期在一年以下,不便送往勞動改造場所執行的罪犯,也可以由看守所監管。至於深圳市第三看守所,位於福田區上梅林梅村路預審監管支隊大院內,和福田拘留所相隔約 2 公里路。

廣告

根據網上資料指,深圳市第三看守所主要關押外國籍犯罪嫌疑人、重大經濟犯罪嫌疑人和職務犯罪嫌疑人,並設有深圳市女子專門監區。

王婆婆電郵全文:

廣告

Hello! My Friend,

I am still alive without soul!
Have been released from the small cage.
Now!!!
Be inside the big cage!!!
The sky is so grey.
I cry everyday,
have been prohibited to have Known and My-say.
Trying to fly the way back to
zzzzz ......ffffly..fly ..Zzz nineteen ninety-ZZseven.

您好!!!

2019我輸----
8.11 在港被‘狂’暴警打傷入院
8.14 一生正直無私,卻於‘心顫’無辜入獄(福田拘留所, 尋釁滋事罪)
8.30 轉入地獄(深圳市第三看守所)
9.29 假出獄
9.29-10.03 愛國教育!!學‘酒'肉(走肉),
之後,習‘行C’,
變無知!!!
至今....

回港求醫???
等到呆呆癡癡!!!(嗚哇!嗚哇!!嗚....)

我可以輸,
但是,你一定要贏!!!
送‘講’豬,
送淚雨。
迎金鼠,
贏真(人)民(作)主!!!

王婆婆(Alexandra Wong)敬上 Shenzhen, 2020.01.09

發表意見