網上流傳短片顯示,「月球」在海上翻滾數圈後爆破洩氣。(網上圖片)

水中撈月的猴子們

由香港潮州商會贊助,「GP 42」香港企業商會主辦的中秋活動「全民燈月」,日前在觀塘海濱躉船上,擺了個 15 米高充氣月亮,吸引大批市民打卡。

可惜今早刮起一陣強風,假月亮便應聲掉進水中,像打邊爐放到鍋中的生筋,瞬間「收皮」,由球體萎縮成扁塊,可憐兮兮的在避風塘海面躺平。隨後主辦單位派人打撈,網民形容為「海底撈月」。這個「異象」出現於今日香港,有何啟示呢?

海底撈月,大家都知道是「白費心機、徒勞無功」的意思,但什麼人會這樣做呢?是醉漢,抑或瘋子?佛經有一個講「水中捉月」的故事,主角則是獼猴。

據《摩訶僧祇律》卷七,佛陀對諸比丘說,從前伽尸國波羅奈城的樹林中,聚了五百隻獼猴,有次牠們走到一棵尼俱律樹下,見到一口井,井中有月亮的影子,猢猻王就對同伴說:「月亮掉進井中了,我們要合力把它救出來,以免這個世界每晚都天昏地暗。」

猢猻們於是開會討論,如何營救月亮。猢猻王說:「我想到了。我捉住樹枝,你們捉住我的尾巴,一個連着一個,就可以救出月亮了。」猴子們馬上遵命,輾轉相捉,差一點就觸碰到井中水時,連成一串的猴子太重了,樹枝受不住而折斷,全部猴子就這樣掉進水中。

此時,目擊這宗「水中撈月」事件的樹神便說偈道:

是等騃榛獸,癡眾共相隨。 

坐自生苦惱,何能救世間?

「騃榛」(粵音:呆樽)即呆笨愚頑。這四句偈的意思是:這群蠢獸,癡癡呆呆坐埋一枱,一味跟大隊,無端自討苦吃,世界怎能靠牠們去救呢?

這位在旁邊吃花生的樹神,說話雖然有點mean,但來頭不小。尼俱律樹類似榕樹,樹身高而葉繁茂,覆蔭甚廣,可比喻菩薩的大智慧。

意圖水中撈月的猴子們,不認識井中月的虛妄,本身固然是蠢物,但樹神那句「癡眾共相隨」評語才是切中要害——如果猢猻們沒跟隨猴子大王的荒唐號令,就不會自招沒頂之災了。「月亮掉到井中」,是這位大王自己宣揚的「假新聞」;撈月救世的大計劃,也是大王自己提出來的。

猴子大王可能想建功立業,名垂千古,就發動了這場「救月行動」,還把它吹噓成澤被蒼生的豐功偉業。但只要猢猻們抬頭看看天空,就fact-check 到月亮照常升起,根本不需要牠們前仆後繼去救。然而這群愚蠢的畜牲,卻懶得抬起頭、張開眼,偏偏喜歡一世為奴,不假思索聽命,那淹死也是活該的。

樹神對猴子們的批評的確刻薄,但只要大家細心想想,就知道牠們並不值得同情。以上佛經故事,跟今天社會有關嗎?只要你不是猴子,應該都知道答案。

 

原刊於作者 facebook

編輯推介

    發表意見