立場新聞 Stand News

著名左翼學者 Judith Butler 撰文 批特朗普抗疫政策美國人優先 嘆全球社會不平等

2020/3/21 — 11:52

美國著名左翼學者 Judith Butler 在 Verso 發表博客文章,批評特朗普抗疫政策主張美國人優先,又嘆他日疫苗製成後,勢必是部份有錢人優先享用。「社會和經濟不平等令病毒歧視人。不是病毒本身歧視人,而是我們人類歧視。」

文章題為《資本主義唔係大晒 (Capitalism Has its Limits)》,討論武漢肺炎疫情,以及其對美國政治與社會的影響。文章中,Butler 提問﹕疫情如何讓我們思考平等、全球化下的互相依存,以及我們對他人的義務?

批恐慌性仇外封關政策反映社會不平等

廣告

在她眼中,一些國家(特別是美國)臨急抱佛腳、一些封關政策伴隨著恐慌性仇外心態、一些商人渴望借疫情發財,這些均證明了種種不平等,包括民族主義、白人至上主義、資本主義的剝削,以及對婦女、酷兒和跨性別者的暴力,在全世界有增無減。

她特別提到,特朗普為求連任,試圖以現金向受德國政府資助的 CureVac 公司購買美國疫苗的專利權,並引述德國政治家 Karl Lauterbach 對此大力反對,認為必須盡一切手段阻止美國。Judith Butler 引述 Karl Lauterbach 說﹕「資本主義唔係大晒。」

廣告

質疑若美國優先享用疫苗 國民是否會高興

Butler 質疑,如果特朗普成功購買疫苗專利,並只配給美國人使用,美國人是否會真心為此感到高興,「人們真的會喜歡這種極端的社會不平等、『美國例外論』嗎?」她又反問,特朗普是否能理解,在這全球疫情下,較之於市場,人們更應該關注全球衛生狀況。此外,就算疫苗並非美國專享,她說有錢人和受保險保障的人肯定也會爭先恐後搶疫苗。「社會和經濟不平等令病毒歧視人。不是病毒本身歧視人,而是我們人類歧視。」她預計,明年我們可能看到一個狀況,就是某些人以他人為代價,換取自己生存的權利。

談到今年稍後舉行的美國大選,Butler 指她支持桑德斯,因為桑德斯看見的是一個平等的世界﹕無論我們是誰、是否有經濟能力,都可以獲得生活所需,包括醫療服務。她說,我們必須問﹕「我們都是人,為甚麼我們反對平等對待所有生命?為什麼有人會對特朗普買疫苗優先保護(他定義的)美國人感到高興?」

Butler 認為,疫情不等人,在這樣的時局下,我們更應保持人人平等的理想。

發表意見