立場新聞 Stand News

古色古香報稅街的最後歲月

2020/11/28 — 22:41

作者攝

作者攝

「噠、噠、噠、噠」空盪的玉器市集,傳來舊式打字機聲音。「最後今天,這裏最多有 40 間報稅檔,以前全港公司都會過嚟報稅。」徐麟堂和其他報稅檔一直收藏在油麻地玉器市場內,形成一條獨特的報稅街。90 歲的他經營檔口半世紀,後天(11 月 30 日)將會畫上句號,搬至鄰近的新址。但新建的玉器市場,非常擠迫,昔日舊招牌林立的報稅街盛況,不復再見。

廣告

報稅街非常有特色,各自有自己的門路,檔主臥虎藏龍,也有退休公務員、教師、前警員開檔。有檔口由女士經營,專門幫各式女性報稅和寫信,包括舞小姐,所以檔前拉着布幕,隱藏顧客的身份。

人去樓空,只餘下徐伯的喜臨門報稅公司繼續工作,就算離去,仍工作如常,十年如一日。「我蝕咗錢幾十年,無賺過錢,哈哈哈。」戲如人生的最後歲月,徐伯,他另一 身份是粵劇大老倌,戲名新羅品超,與芳艷芬、林家聲同門。年輕時,隨藝戲班於美加、南美和東南亞演出。

廣告

現在報稅要學會計,從前報稅就是跟師傅。當年,因為戲班不夠搵食,他追隨一位律師,學習英文,幫助別人報稅,亦有幫人撰寫公函,轉眼半世紀。

徐伯望着較年輕的拍檔笑着說,「這是我師傅,報稅的東西,雖然表格唔同,所有嘢都係一樣。」「每年有什麼稅務優惠,睇電視就知道。」時至今日,的士司機、附近的商舖仍然找他報稅。「我們仍然用打字機,唔驚打錯字,以前有得學打字,學做秘書。如果後生仔驚打錯字,有可改錯打字機。」我笑說,我用電腦好了,不懂用打字機。
回歸前,香港用英語作為法定語言,街坊不懂英語,便倚賴他們協助報稅。 「我這行業沒有特別興旺的年代,只要政府出稅單,就是旺季。」

最後一天,他的枱上仍然放滿稅單,電腦打印的白色稅單,他放在古老的打字機上,用手「滴滴噠噠」的打着英文字,聲音響遍市集,彷彿回到 80 年代。

 

作者 Facebook

發表意見