本科生報讀 GDL 踏上英國或香港執業律師之路 The University of Law 9 月招生 最後召集

近月不少港人選擇移民,其中英國是不少人心儀的目的地。移居海外,生活環境固然需重新適應,事業上同樣可能作出轉變。其中香港法律承襲自英國普通法法制,兩地制度相似,在英國成為執業律師,或是港人移居後專業出路之一。

英國事務律師監管局 Solicitors Regulation Authority(SRA)宣布,由 2021 年 9 月 1 日起推行全新事務律師執業資格考試 Solicitors Qualifying Examination(SQE),代替現行英國執業途徑法律實務課程(Legal Practice Course, LPC)制度。關於選擇新制或者現行制度,有人認為新制 SQE 更具彈性,亦有人認為舊制 LPC 路徑較為傳統,認受性更高。如本科並非修讀法律相關課程的學生欲循現行制度 LPC 途徑成為英國事務律師,需於今年 8 月 31 號或之前確認法律深造文憑(Graduate Diploma in Law, GDL)學位,才可趕及現行制度「GDL 尾班車」。有意報讀或了解更多的學生,可參與 8 月 24 日(二)由英國法律大學(The University of Law, ULaw)舉辦的 2021 年 9 月招生最後召集簡介會。

希望修讀 LPC 課程的學生須持有法律系相關的學士學位,修讀年期為 10 個月(面授全日制),畢業後與律師事務所簽署合約,其後只需完成兩年的 Training Contract,便能註冊成為英國執業事務律師。相比之下,新制 SQE 模式不用學生具備法律學士學位,亦可報考分為兩階段的 SQE 評核,加上為期兩年的法律工作經驗(Qualifying Work Experience, QWE)並通過 SRA 審核後,便獲得英國事務律師資格認可。鑑於傳統的律師事務所對 SQE 的認受性還是未知知數,因此大部分學生亦希望趕及 LPC 路徑成為英國事務律師。

資料圖片,來源:Ben Rosett @ Unsplash

1876 年成立的 ULaw,在英國各地包括倫敦、伯明翰及曼徹斯特等知名城市均設有分校,同時為學生提供不同法律及商科課程。ULaw 於 2019 年在香港開設首間國際分校,導師皆為經驗豐富的執業律師及商務從業人員,經驗和教學能力都無庸置疑。香港分校主要提供三個課程,無論本科學位是否法學學士的學生,均可以報讀。

  1. 法律深造文憑(Graduate Diploma in Law, GDL)— 同時為法學相關及非法學學士畢業生而設的「轉制課程」(Conversion Course)。作為起步點,課程涵蓋主要通用法律基礎科目。學生完成課程並通過 PCLL「轉換考試」後,便有機會升讀 PCLL。通過 PCLL 並在港接受專業培訓後,可成為香港執業律師。事實上,已經有部分於 ULaw 香港分校修讀 GDL 的學生更以優異成績成功入讀 PCLL。ULaw 亦有推出短期的 PCLL 轉換考試預備課程(PCLL Conversion Examinations Preparatory Course, PPC),以協助學生輕鬆通過 PCLL 的轉換考試。而希望在其他行業發展的學生,可透過修讀 GDL 或 MA Law 提升法律知識以獲得更好的職業前景。
  2. 法律碩士(MA Law)— 適合法學學士及非法學學士畢業生,若以全日制修讀,9 個月便可完成課程。MA Law 的課程內容與 GDL 相同,但入學門檻及畢業成績要求較高,達到一般法律碩士程度。當學生完成課程並通過全部 PCLL「轉換考試」,便有機會升讀 PCLL。該碩士課程由經驗豐富的合資格律師指導,透過真實案例傳授法學技巧,確保課程切合學生未來事業應用需要。
  3. 法律實務課程(Legal Practice Course, LPC)— 適合目標成為英國事務律師的法律系畢業生修讀。ULaw 提供 10 個月面授全日制的 LPC 課程,課程亦有提供遙距修讀模式供學生選擇。如非法律系畢業生並希望循 LPC 途徑成為英國事務律師,需於今年 8 月 31 號或之前確認 GDL 學位。
資料圖片,來源:Dmitrij Paskevic @ Unsplash

因應學制改變,ULaw 亦推出一系列針對 SQE 的短期考試預備課程,包括 SQE 英國法律基礎遙距課程(SQE Law Essentials),SQE 1 英國事務律師執業資格考試預備課程(SQE1 Preparation Course),及 SQE 2 英國事務律師執業資格考試預備課程(SQE2 Preparation Course),以供有意循 SQE 新制成為英國事務律師的學生報讀。此外,ULaw 亦計劃推出 SQE 試前預備課程(SQE Examination Preparation Courses),詳情有待確認。

另外,ULaw 同時提供法學碩士(LLM),適合目標提升法律知識的在職人士,面授或遙距全日制修讀可在 1 年內完成課程。ULaw 的 LLM 選修科亦包括現時受歡迎的法學碩士:企業管治課程 LLM Corporate Governance Grad:CG,課程符合英國特許公司治理公會(CGI)畢業生會員資格。完成後,學生有機會可將其 Grad:CG 會員資格轉移到其他地區的特許秘書公會。*

* 各個地區公會可自行決定是否批准學生的會員資格轉移。

資料圖片,來源:Scott Graham @ Unsplash

ULaw 香港分校亦增設策略業務管理碩士課程 MSc Strategic Business Management,適合希望向商業方向進修的學生。學生可選擇在香港或英國分校修讀課程,課程亦提供面授或遙距模式,供學生按個人需要選擇修讀模式。

ULaw 將於 8 月 24 日(二)在銅鑼灣 Compass Offices 利園一期 11 樓舉行 2021 年 9 月招生最後召集簡介會,歡迎有意報讀課程或了解更多的學生參加。

2021 年 9 月招生 最後召集
Last Minute Application for September 2021 Intake

日期:2021 年 8 月 24 日(星期二)
時間:19:00 - 20:00
地點:Compass Offices 銅鑼灣希慎道 33 號利園一期 11 樓 02 室
報名:電郵至 [email protected]

The University of Law 香港分校
電話:3959 8667
電郵:[email protected]
網址:www.law.ac.uk/hong-kong

(本文為贊助內容)

編輯推介

    發表意見