立場新聞 Stand News

沙田義修單車孫伯的感謝信

2015/8/2 — 22:50

(沙田新幹綫Facebook)

(沙田新幹綫Facebook)

(原刊於沙田新幹綫Facebook

今晨探望孫伯,接過孫伯親筆書寫之感謝信。沙田新幹綫謹承孫伯意願發佈感謝信,孫伯希望透過感謝信公開感謝各位在孫伯被捕後幫助及支持孫伯義舉之善心人士。

「知我者為我擔憂,不知我者面我為何求¹。
人生在世似春夢,功名富貴似浮雲²。

要想人家尊敬你首先你先尊敬人家。
曹操也有知心者,關公也有對頭人。
畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心³。
偷者之心不可有,防人之心不可無⁴。
人無千日好,花無百日紅⁵;酒上當歌,人生幾何⁶。
人有何拾七八、船有幾何身掃油。後生不努力,
老來徒傷悲⁷。路遙知馬力,日久見人心⁸。
學海無邊⁹,上有師傅,下有徒弟。無論天空有多大也不必杞人憂天¹⁰。

廣告

命運是對手永不低頭,從來不忘命半記,不去問理由。
踏著前路走,青春走到白頭。
成功只有靠一個腦¹¹。

我孫德奎經過一個多月白折磨,好彩有一正義朋友幫忙,才能得到解困。

第一多謝沙田新幹綫,同香港單車同盟朋友。同時多謝全港記者朋友。同丘文俊等三個議員,同文律師陳律師。全港來支持我的記者們。總之支持我的全香港朋友們,我萬分感謝他們。

平生不做虧心事,半夜敲門也不憂。」

廣告



¹出自《詩經》,在《王風》集中,題為《黍離》。 

「知我者謂我心憂,不知我者謂我何求」的原意為:了解我心情的人,認為我心中惆悵;不了解我心情的,還以為我呆在這兒有什麼要求呢!

《黍離》全詩如下: 

彼黍離離,彼稷之苗。行邁靡靡,中心搖搖。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉! 
彼黍離離,彼稷之穗。行邁靡靡,中心如醉。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉! 
彼黍離離,彼稷之實。行邁靡靡,中心如噎。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉!

²出自《今古奇觀》中有一首〈西江月〉詞

富貴五更春夢,功名一片浮雲
眼前骨肉亦非真,恩愛反成仇恨
莫把金枷套頸,休將玉鎖纏身
清心寡欲脫凡塵,快樂風光本分

「富貴五更春夢」,富和貴就像五更的春夢一樣,春夢就是好夢。 「功名一片浮雲」,功名、官位、權勢,好比空中的浮雲。

³出自《清平山堂話本·曹伯明錯勘贓記》:「正是:畫龍畫虎難畫骨,知人知面不知心。」《水滸傳》第四五回:「楊雄聽了,心中火起,便罵道:『畫龍畫虎難畫骨,知人知面不知心。這廝倒來我面前,又說海闍黎許多事,說得個沒巴鼻。眼見得那廝慌了,便先來說破,使個見識。』」

⁴出自明·洪應明《菜根譚》: 「害人之心不可有,防人之心不可無,此戒疏於慮也;寧受人之欺,毋逆人之詐,此警傷於察也。二語並存精明而渾厚矣。」 

⁵出自元·楊文奎《兒女團圓》楔子:「人無千日好,花無百日紅。早時不計算,過後一場空。」

⁶出自漢·曹操《短歌行》:「對酒當歌,人生幾何?」

人生的娛樂時間是短暫的,我們要以當前的挑戰來充實自己, 

《短歌行》,選自《曹操集》。本詩屬於《相和歌.平調曲》。共兩首,這是第一首。

⁷出自古詩漢樂府《長歌行》,原詩是這樣的:「青青園中葵,朝露待日晞。陽春布德澤,萬物生光輝。常恐秋節至,焜黃華葉衰。百川東到海,何日復西歸?少壯不努力,老大徒傷悲。」

⁸出自元·無名氏《爭報恩》第一折:「則願得姐姐長命富貴,若有些兒好歹,我少不得報答姐姐之恩,可不道路遙知馬力,日久見人心。」

⁹出自明·張岱《〈廉書〉小序》:「學海無邊,書囊無底,世間書怎讀得盡。」

¹⁰出自《列子·天瑞》:「杞國有人,憂天地崩墜,身亡所寄,廢寢食者。 」後用以比喻不必要的憂慮。 

¹¹葉蒨文 阿信的故事 歌詞

發表意見