立場新聞 Stand News

「深水埗主教山蓄水池」工程的來龍去脈

2020/12/30 — 12:39

主教山配水庫(立場新聞圖片)

主教山配水庫(立場新聞圖片)

【文:  Ir 1】

「深水埗主教山蓄水池」(又名「深水埗食水減壓缸」),是一個地下蓄水池,直徑約為 47 米,深度約為 7 米,位於石硤尾港鐵站以南的窩仔山(又名主教山)上。由於蓄水池的上蓋是附近難得的空地,所以一道成了晨運勝地。

廣告

可是根據水務署呈交深水埗區議會的文件,這蓄水池早已於 1970 年停用,且「結構出現裂縫,存有安全隱憂」,於是便決定把蓄水池清拆,回填後再把土地交還地政總署。工程於 2020 年 6 月開展,工期約為 10 個月。


可是到了 2020 年 12 月尾,拆卸工程讓大衆首次看到蓄水池的真面目,竟是由麻石柱與紅磚拱支撐而成,恍如古羅馬建築,即美麗又罕見。另外,此水務署於文件中只稱蓄水池「建於1930 年之前」,但其建築風格,與當中刻有「1909」的水管,不禁令人懷疑,蓄水池有過百年的歷史。所謂「高手在民間」,以下是民間資料的整合:

廣告

蓄水池為九龍供水計劃 (Kowloon Waterworks Scheme) 的一部分。該計劃包括興建九龍水塘、相關的集水區設施、濾水池、輸水管以及「九龍塘配水庫」 (Service Reservior at Kowloon Tong) ,即這蓄水池。由於工務局人手不足,政府便委托田彌臣、藍及劫士 (Messers. Denison, Ram & Gibbs) 為工程顧問,負責設計和監督工程。項目工程師為羅倫士劫士 (Lawrence Gibbs, AMICE),曾於政府工務局工作九年半之久,故獲得信任。整個項目於 1901 年開始,本來預計4年後能啓用,但最後及至 1910 年才完工。同時也超支,總預算為 835,000 港元,但最終造價為 1,237,850.15 港元,超支五成。

然而,蓄水池的預算為 70,000港元 (為總預算的 8%),1902 年 12 月招標,中標的承建商為同盛建築公司 (老闆為皇仁書院畢業生吳子美(1881-1939)),並於 1903 年 2 月動工。合約所定的完工日期為 1904 年 6 月 30 日,如提早於雨季前完成,更可獲獎金,但工程最後也是延誤至同年 8 月 10 日才落成,不過卻沒有超支 (最終造價為 67,639.31 港元)。

當年工務局的文件如此形容蓄水池:

    • 位處九龍塘村以北的山頂 “built on the summit of a hill to the North of Kowloon Tong Village”
  • 地下結構 “sunk almost entirely below ground level”
    • 圓形,直徑 155 英尺 (47 米),深度 20 英尺 (6 米)“ It is a cirular in plan with a top diameter of 155’ and depth of 20’ ”
    • 底部、四周的墻壁和拱頂為混凝土結構,而拱頂則靠麻石柱與磚拱支承“The bottom and circumferential wall are of cement concrete and the roof of cement vaulting supported on brick arches and stone piers”
    • 容水量為2,183,000加侖(9,924立方米) “capacity of 2 million gallons”
  • 最高水位為海拔 255 英尺 (78米) “top water level is 255’ above Ordnance Datum”

及至 1950 年代,工程人員維修時製作了以下圖則,把蓄水池的結構記錄下來:

從建築風格看來,蓄水池屬於新古典主義,《香港探古 Hong Kong Heritage Exploration》上有詳細介紹。我雖不是古蹟專家,卻覺得這結構不但歷史悠久,更很美,大衆也很喜歡。如此,若 2020 年不但能讓蓄水池意外出土,更能被保育活化,供大衆享用,對香港人而然,這可能是本年度的最佳禮物。

伸延資料

1.《香港遺美 Hong Kong Reminiscence》所拍的照片 https://www.facebook.com/hkreminiscence/posts/854082665347962 

2. 石硤尾主教山(窩仔山)蓄水池 360 度相片https://www.facebook.com/richardlaihk/posts/10101426395875255

3. 《香港探古 Hong Kong Heritage Exploration》對建築特色的介紹 https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1329198274086246&id=391245877881495 

參考文件

  1. 水務署向深水埗區議會地區設施委員會呈交的資料(SSP/DFC/2020/18/TC)(2020年5月)https://www.districtcouncils.gov.hk/ssp/doc/2020_2023/tc/committee_meetings_doc/DFC/18887/SSP_DFC_2020_18_TC.pdf 
  2. Sessional Report No. 50/1901(English) https://lib.hku.hk/hkgro/view/s1901/1731.pdf 
  3. Hong Kong Water Supply – Kowloon Reservoir (English) https://industrialhistoryhk.org/hong-kong-water-supply-kowloon-reservoir/?fbclid=IwAR28XGLjC7lg7lMnCwU4PPD5WIwIuWH_iDX5_YBdBUGo7qZTz0ST4yhtR6Q#_ednref6 
  4. Report of the Director of Public Works, For The Year 1901 (English) https://lib.hku.hk/hkgro/view/s1902/1766.pdf
  5. Report of the Director of Public Works, For The Year 1902 (English) https://lib.hku.hk/hkgro/view/s1903/1812.pdf 
  6. 1902 Government Notification – No. 768 (English) https://lib.hku.hk/hkgro/view/g1902/469564.pdf 
  7. 1902年政府憲示第768號 https://lib.hku.hk/hkgro/view/g1902/469585.pdf 
  8. Report of the Director of Public Works, For The Year 1903 (English) https://lib.hku.hk/hkgro/view/s1904/1861.pdf 
  9. Report of the Director of Public Works, For The Year 1904 (English) https://lib.hku.hk/hkgro/view/s1905/1909.pdf 
  10. Report of the Director of Public Works, For The Year 1910 (English) https://lib.hku.hk/hkgro/view/a1910/113.pdf 
  11. 吳氏族譜 https://hkhiso.itsc.cuhk.edu.hk/history/node/96 

作者簡介:  一個喜歡分享工程與交通政策的工程師。

發表意見