立場新聞 Stand News

【誤導內容】港府正準備要求所有市民出境至非中國地方必須得政府審查及批准?

2020/7/4 — 18:10

事實查核實驗室製圖

事實查核實驗室製圖

摘要

  • 網絡流傳訊息指港府正準備要求市民出境至非中國地方前,必須先經政府審查及批准。
  • 訊息引用英國《衛報》報導,但報導內文並無提及此事。
  • 該報導的標題曾經修改,訊息附上的圖片為舊標題。
  • 香港政府發聲明否認有關訊息。
  • 圖片並非偽造,但引用《衛報》報導稱「港府正準備出境申請」的消息屬誤導內容

背景

2020 年 7 月 2 日下午 1 時 21 分,LIHKG 討論區傳出消息指「港府正準備出境申請,要求所有市民出境至非中國地方必須得政府審查及批准」[1],並附上顯示為《衛報》報導的標題及圖片,發文者「暴徒(首歌)」隨後附上英國《衛報》報導連結。[2]

廣告

查證

查看該篇報導,內文並無提及港府正準備上述岀境限制,僅引述英國外相藍韜文(Dominic Raab)承認「我們無法強制令中國容許 BNO 持有人來到英國」(“we wouldn’t be able to force China to allow BNOs to come to the UK”)的言論。[3]

廣告

發文者指圖片及內容轉發自 Telegram 頻道「台灣撐港資訊站」[4],發放的圖片顯示《衛報》報導標題為「China may block Hongkongers from moving to UK, admits Dominic Raab」(藍韜文承認,中國可能阻止香港人移民英國)[5],與後來的標題不同。

圖 1︰Telegram 頻道「台灣撐台資訊站」訊息截圖

根據互聯網檔案館「網絡時光機」的備份頁面,《衛報》報導標題於香港時間 2020 年 7 月 2 日早上 7 時 40 分如網傳圖片所示,但內文仍然沒有提及港府正準備限制市民出境,而該標題亦沒有「特區政府準備限制市民離境」的含意。[6]

「網絡時光機」另一備份頁面顯示,在香港時間同日中午 12 時前《衛報》已經更改標題為「China vows to stop UK granting Hongkongers residency」(中國聲言阻止英國為港人提供居留權)[7],並於下午 5 時 37 更改為「China threatens retaliation against UK for Hong Kong offer」(英援助香港 中國威脅報復)。[8] 截稿前的版本則為「Hong Kong: China threatens retaliation against UK for offer to Hongkongers」(英國援助港人 中國威脅報復)。[9]

LIHKG 討論區的發文者已使用「置頂」功能標示帖文為「標題黨」,又於回應「標題黨」的批評時表示歉意,指自己未有查證。[10] 討論區管理團隊亦已發出警示,指內容已被回報為「真實性有待確定,及可能含有虛假資訊」。

圖 2︰LIHKG 帖文截圖(帖文已刪除)

2020 年 7 月 2 日下午 6 時 9 分,香港政府就「所有香港市民出境至中國以外的地方前必須得到政府批准」的傳聞發聲明指「絕無此事」。[11]

結論

綜合上述資料,「台灣撐港資訊站」提供的圖片並非偽造,但其消息錯誤引述《衛報》報導,隨後港府亦澄清無此事,引述該報導稱「港府正準備要求所有市民出境至非中國地方必須得政府審查及批准」的說法屬誤導內容。

(按︰本查核報告完成後,LIHKG 討論區的帖文已經刪除,以致下面部分連結失效,惟 Telegram 頻道「台灣撐港資訊站」的訊息仍然存在,故繼續發表報告。)

資料來源

  1. 消息:港府正準備出境申請,要求所有市民出境至非中國地方必須得政府審查及批准(LIHKG)
  2. LIHKG 討論區回覆
  3. China threatens retaliation against UK for Hong Kong offer (The Guardian)
  4. LIHKG 討論區回覆
  5. Telegram 頻道「台灣撐港資訊站」訊息
  6. 網絡時光機備份︰China may block Hongkongers from moving to UK, admits Dominic Raab (The Guardian)
  7. 網絡時光機備份︰China vows to stop UK granting Hongkongers residency (The Guardian)
  8. 網絡時光機備份︰China threatens retaliation against UK for Hong Kong offer (The Guardian)
  9. 網絡時光機備份︰Hong Kong: China threatens retaliation against UK for offer to Hongkongers (The Guardian)
  10. 見 [4]。
  11. 政府澄清限制市民出境的謠言(香港特別行政區政府新聞公報)

本文出自事實查核實驗室(Factcheck Lab),轉載前請先參考其版權聲明

撰寫︰鄭家榆(執行編輯)
複核︰區家麟(編審成員)
校正︰林藹雲(編審成員)

發表意見