立場新聞 Stand News

【鑽石公主號】鄭泳舜:部分確診港人情況好轉 日本醫院翻譯欠佳言語不通

2020/2/18 — 14:58

圖片來源:鄭泳舜facebook影片截圖

圖片來源:鄭泳舜facebook影片截圖

因為大規模爆發武漢肺炎,需要停泊在日本橫濱的鑽石公主號,隔離令將於明日(19 日)屆滿,至今共有 454 人確診,港人佔 21 名。保安局已經派員準備接送船上滯留的港人,透過包機返回本港。在週日(16 日)已經前往日本協助港人的民建聯立法會議員鄭泳舜說,船上大部分港人都希望乘政府包機回港,但部分港人表示要照顧確診的家人,會繼續留在日本。

鄭泳舜表示,21 名確診武漢肺炎的港人當中,他接到 11 宗求助,確診港人目前被分派到 6 至 8 間醫院診治,其中一間醫院正在診治 2 名年長男士。鄭泳舜引述醫院說,兩名男士的情況有好轉,需要留院觀察多兩至三星期。

鄭泳舜又說,目前在醫院留醫的港人主要面對著言語不通的問題。他提到醫院都有提供翻譯,但是翻譯效果始終欠佳。另一方面,部分港人亦未能適應當地的飲食習慣,亦有物資上的需要,因此他也轉送了部分物資。另外,有留在船上的港人亦表示,未知道明天是否確實可以離開日本,感到有壓力。鄭泳舜建議,政府應該為涉事港人提供電話熱線,滿足他們的需要。

廣告

香港政府首批特遣隊伍,上午在駐東京經濟貿易辦事處開會,下午將會與中國駐東京大使館人員開會,商討包機安排,接走在鑽石公主號上的香港人。特首林鄭月娥今早表示,船上港人返到香港之後,會暫住在火炭駿洋邨,她並且表示這個是唯一選擇,沒有後備方案。

廣告

日本厚生勞動大臣加藤勝信今日表示,已經完成所有乘客的檢測,預計船上乘客最快明日可以落船,到週五(21 日)所有乘客都會離開郵輪。

發表意見