球王美斯於 2021 年 8 月 8 日,在魯營球場舉辦記者會,告別巴塞隆拿。記者會開始一刻,已經哭成淚人。(Eric Alonso/Getty Images)

球王美斯離隊哭成淚人 指減薪五成仍要走:這是我生涯最艱難時刻

日前西甲球隊巴塞隆拿發表官方聲明,指球隊縱然與阿根廷球星美斯(Lionel Messi)達成續約協定,但仍基於西甲球員註冊管制和球會財政問題無法簽約,雙方結束21 年賓主關係。美斯今日(8日)舉行記者招待會,宣佈離開巴塞隆拿,期間哭成淚人,指自己接受減薪五成,仍無法留隊,「我很傷心要離開我所愛的球隊,這是我沒有預料的。」

美斯在告別記招上表示,為巴塞踢球和這個城市取得的一切榮耀,使自己一生自豪,離開效力多年的球隊是艱難決定。他說,去年自己曾考慮離隊,惟最終也決定留下來,然而今年他想留隊,卻留不下來。「去年我有預備(離隊),我曾相信自己會離開,但今年沒有。」(I was not prepared. Last year I was, I was convinced about leaving but this year no.)

美斯解釋離隊決定,指續約一事早已達成協議,但在西甲的限制下並不能成事。「我已為留隊盡了所能,我想留隊但不能成事。」他指,自己答應了減薪五成,但都不能留下來。「我很傷心要離開我所愛的球隊,這是我沒有預料的。」

記者會期間,美斯一度哭成淚人,稱這是自己職業生涯最艱難的時刻,「我曾有些困難時候,踢過很多敗仗,但沒有像今次那樣艱難。」他稱對自己的孩子作出承諾,幾年後定將會回歸巴塞。

美斯自13 歲成為巴塞青年隊球員,17 歲便為巴塞上演西甲地標戰(debut),至今他為球隊效力21 年,奪得超過35 個獎項,當中包括10 個聯賽冠軍,成為巴塞傳奇10 號。美斯的個人榮耀同樣出眾,拿過6 次金球獎,更是史上唯一一個球員,在同一季內取得金球獎、國際足協世界足球先生、皮奇奇獎(Pichichi Trophy)和金靴獎,他一共為球隊踢進672 球,打破為同一球隊進球的世界紀錄。

8 月5 日巴塞隆拿發表聲明,指雖然球會與美斯達成續約協議,雙方亦有意簽約,惟在西甲球員註冊規管下,雙方不能簽署續約,因此美斯將會離隊。今日歐洲多個傳媒和轉會新聞權威指,美斯將在數天內加盟法甲巴黎聖日耳門。

編輯推介

    發表意見