立場新聞 Stand News
作者製圖
生活

翻譯錯誤 日本 Netflix 不慎把光州「民主化運動」翻譯為「暴動」

/鍾樂偉2020/8/23 — 12:25

因受疫情影響,不分國度,留在家中生活已成為了我們當下最主流的生活模式。在家中百無聊賴,那些為我們提供娛樂節目的網絡平台,因而廣受全球各...

作者製圖
國際

遭政權迫害流亡美國 金大中跟美國結的不解緣

/鍾樂偉2020/8/3 — 12:15

1980 年發生的光州「5.18」民主化運動,歷時不足十天,5 月 27 日的清晨全斗煥下令戒嚴軍再次入城,把留守在全羅南道道廳的反抗...

作者製圖
政治

黃之鋒與文載學母親通話 相互慰問安好並鼓勵支持

/鍾樂偉2020/7/23 — 10:02

今年是光州「5.18」的四十周年紀念。上周黃之鋒與羅冠聰便經光州友人連繫,把花圈送抵光州「5.18」國立公墓,青年死難者「文載學」的墓...

作者製圖
國際

紀錄光州 5.18 民運的另一勇敢記者 — Terry Anderson

/鍾樂偉2020/7/8 — 10:59

透過電影《逆權司機》,我們都認識了那名叫「辛茲彼得」(Jürgen Hinzpeter)的德國籍記者,本著公開真相的崇高精神,曾經冒著...

生活

感激明哥 x 林夕 創作與演譯韓國抗爭歌「當那天到來」廣東話版

/鍾樂偉2020/5/21 — 10:06

光州「5.18」四十周年紀念,來自光州籌備「5.18」紀念活動的友人,上周向我來言希望邀請香港人,能為紀念這件波濤洶湧的抗爭舊事,說一...

作者製圖
國際

光州「5.18」40 周年紀念前夕 香港與光州連成一線

/鍾樂偉2020/5/14 — 12:29

今年適逢是 1980 年光州「5.18」民主抗爭的 40 周年大日子,不少韓國與民運有關的團體,也正籌備下周一的紀念活動。 昨日早上收...